I think often we get sidetracked around the public responsibility of the poet. We don't spend a lot of time talking about the private responsibility of the poet. Which maybe we should. Very recently, I had my thesis students start "required daydreaming." They have to sit there and daydream. And they can't do anything else.
To pray is not to use special language; it is the sound of a cry or a laugh rising from ordinary days. Formal or official words can often be lifeless. To pray we need to return like children to an elemental language of soul, to something close to song, to chant, to playground singing.